1 00:00:12,709 --> 00:00:14,125 Talvez devêssemos ajudá-lo. 2 00:00:14,208 --> 00:00:17,041 Espere. Ele vai entender. Os polegares são complicados. 3 00:00:29,125 --> 00:00:31,041 Ele não sabe usar um abridor de latas? 4 00:00:31,583 --> 00:00:35,000 Você não pode se misturar com a sociedade se você não consegue fazer coisas básicas. 5 00:00:40,041 --> 00:00:42,125 Isso é fácil, viu? Prenda-o na lata, 6 00:00:43,583 --> 00:00:46,000 e você... 7 00:00:46,583 --> 00:00:47,667 Droga! 8 00:00:49,083 --> 00:00:50,417 A lata está quebrada. 9 00:01:06,125 --> 00:01:08,208 - Com licença? - Oh meu Deus, não! 10 00:01:08,291 --> 00:01:10,667 Você trabalha aqui? Eu quero reclamar. 11 00:01:11,291 --> 00:01:12,458 Qual é o seu problema? 12 00:01:12,542 --> 00:01:15,458 Eu aluguei essa fantasia para o aniversário do meu marido, 13 00:01:15,542 --> 00:01:18,250 e agora não posso tirou a máscara. 14 00:01:18,834 --> 00:01:20,917 Com licença, Você disse que era para o aniversário do seu marido? 15 00:01:21,000 --> 00:01:22,000 Sim. 16 00:01:22,041 --> 00:01:23,083 OK. 17 00:01:24,041 --> 00:01:26,250 Então, seu marido gosta de mulheres fortes? 18 00:01:26,333 --> 00:01:28,500 Eu não acho que possa ser aberto por causa do efeito de sucção. 19 00:01:28,583 --> 00:01:30,250 Você já tentou lubrificar? 20 00:01:30,333 --> 00:01:31,750 Use manteiga ou lubrificante íntimo. 21 00:01:33,083 --> 00:01:37,166 Desculpe, por que tenho lubrificante íntimo? 22 00:01:37,250 --> 00:01:38,375 Vamos. 23 00:01:38,458 --> 00:01:39,542 Você definitivamente tem. 24 00:01:39,625 --> 00:01:42,333 Quero tirar essa máscara agora. 25 00:01:42,417 --> 00:01:45,500 Quero um reembolso total, é claro. 26 00:01:45,583 --> 00:01:48,208 Infelizmente, reembolso só pode ser aprovado 27 00:01:48,291 --> 00:01:52,291 se o traje estiver usado para o seu devido propósito. 28 00:01:52,375 --> 00:01:54,041 O que você quer dizer? 29 00:01:55,291 --> 00:01:58,208 Não a acuse de sodomizar o marido enquanto vestida como Margaret Thatcher. 30 00:01:58,291 --> 00:01:59,291 Isso mesmo! 31 00:01:59,375 --> 00:02:01,834 Sim, mas você não pode dizer isso. 32 00:02:03,458 --> 00:02:05,792 Às vezes eu acho que você não é adequado para atendimento ao cliente. 33 00:02:05,875 --> 00:02:07,000 Você está tão certo. 34 00:02:07,083 --> 00:02:08,959 Não, é melhor que você me demita 35 00:02:09,041 --> 00:02:10,417 e me deu uma enorme compensação. 36 00:02:10,500 --> 00:02:14,083 Você é um gerente quem é bom em mentir. 37 00:02:14,166 --> 00:02:17,500 Você odeia pessoas dentro de limites razoáveis. Você sempre faz pausas para fumar. 38 00:02:17,583 --> 00:02:19,166 Você pode crescer aqui. 39 00:02:19,250 --> 00:02:20,750 Tome meu lugar quando eu partir. 40 00:02:20,834 --> 00:02:23,583 Isso é comovente, Ange. No entanto, isso é apenas temporário. 41 00:02:23,667 --> 00:02:25,267 Tim também disse isso quando começou a trabalhar. 42 00:02:25,291 --> 00:02:27,371 Ele está aqui há sete anos e adorei. 43 00:02:41,500 --> 00:02:43,250 Escriturário de Juramento da SALA DO ADVOGADO 44 00:02:43,333 --> 00:02:45,500 Claro que não. 45 00:02:46,792 --> 00:02:49,083 Você está louco? Eu não quero assinar. 46 00:02:49,166 --> 00:02:52,291 Ouça, é um acordo o que é muito bom para você. 47 00:02:52,375 --> 00:02:57,291 Sua música está tocando no elevador todos os navios de cruzeiro da frota. 48 00:02:57,375 --> 00:03:00,041 Eles querem usar sua música antiga como tom de espera do telefone. 49 00:03:00,125 --> 00:03:03,917 Meu show é no Bradford Ballroom esgotados cinco noites seguidas. 50 00:03:04,000 --> 00:03:06,792 Quase todos os membros dos Rolling Stones dormiu comigo. 51 00:03:06,875 --> 00:03:08,917 Navio de cruzeiro? Eu não penso assim. 52 00:03:09,000 --> 00:03:11,583 É hora de eu trabalhar novamente. 53 00:03:11,667 --> 00:03:13,875 Valerie, a gravadora gosta de você. 54 00:03:13,959 --> 00:03:17,417 Só Jesus pode ressuscitar em sua condição. 55 00:03:17,500 --> 00:03:19,917 Eu ainda posso cantar e ainda relevante. 56 00:03:20,750 --> 00:03:22,625 Indiferente. Vou até fazer um dueto. 57 00:03:23,166 --> 00:03:25,083 Como está Whitney Houston atualmente? 58 00:03:43,333 --> 00:03:46,000 Sair. Estou prestes a começar a audição. 59 00:03:46,083 --> 00:03:47,792 - Entendo? - Por que? 60 00:03:48,792 --> 00:03:50,583 Eu só quero aprender a ser humano novamente. 61 00:03:52,166 --> 00:03:55,959 Bom. No entanto, não faça nada de estranho, apenas fique parado e não toque em ninguém. 62 00:03:56,041 --> 00:03:57,125 Isso é muito importante para mim. 63 00:03:58,291 --> 00:03:59,458 Não só para mim, ok? 64 00:04:00,375 --> 00:04:02,583 Estou fazendo isso pela nossa cidade e pessoas que precisam. 65 00:04:02,667 --> 00:04:04,959 Jen disse que você fez porque você é um perdedor 66 00:04:05,041 --> 00:04:06,917 que pega o dinheiro da namorada. 67 00:04:07,000 --> 00:04:09,959 Então finja masculinidade cheio de nostalgia 68 00:04:10,041 --> 00:04:13,917 faz você sentir que tem controle por sua vida fraca e sem direção. 69 00:04:20,333 --> 00:04:23,667 Embora eu não saiba a maior parte do significado, 70 00:04:23,750 --> 00:04:24,750 isso é verdade? 71 00:04:31,041 --> 00:04:32,721 ENERGIA ELETRÔNICA CAUSARÁ UM CURTO-CIRCUITO 72 00:04:37,834 --> 00:04:38,834 Tudo bem? 73 00:04:39,500 --> 00:04:40,959 Ele recebeu bem a notícia. 74 00:04:41,041 --> 00:04:43,500 Sim, você foi muito impressionante. Bom. 75 00:04:43,583 --> 00:04:45,667 O que você acha dos trabalhos paralelos? 76 00:04:45,750 --> 00:04:49,166 Temos outros clientes artistas quem morreu 77 00:04:49,250 --> 00:04:51,000 e acho que você pode ajudar. 78 00:04:51,083 --> 00:04:54,500 Qual é o problema das disputas domésticas? Porque ainda sou muito novo. 79 00:04:54,583 --> 00:04:57,875 Tenho certeza que você pode lidar com tudo. Você é muito impressionante, Carrie. 80 00:04:59,458 --> 00:05:01,917 Sim. 81 00:05:02,000 --> 00:05:04,375 Eu posso lidar com isso. Eu vou. 82 00:05:04,458 --> 00:05:07,750 Bom. Sábado às 14h00. Vou te enviar o endereço. 83 00:05:07,834 --> 00:05:08,834 Sim, bom. 84 00:05:17,250 --> 00:05:18,667 AUDIÇÕES DE VIGILANTE 85 00:05:18,750 --> 00:05:20,350 NOME - FORÇAS - VANTAGENS / DESVANTAGENS 86 00:05:27,083 --> 00:05:28,083 Nome? 87 00:05:28,166 --> 00:05:30,000 Sebastião. Seb… Seb. 88 00:05:30,625 --> 00:05:33,583 Seb. Quais são os seus pontos fortes? 89 00:05:59,291 --> 00:06:01,000 Posso invocar criaturas marinhas. 90 00:06:01,083 --> 00:06:02,417 Você pode encomendá-los? 91 00:06:04,500 --> 00:06:05,875 Não. 92 00:06:08,041 --> 00:06:10,291 Eu tenho um pai rico. 93 00:06:11,417 --> 00:06:13,937 SEB: pode invocar criaturas marinhas KK: não consigo controlar - KL: rico 94 00:06:24,208 --> 00:06:25,792 - Seu nome? -Ade. 95 00:06:25,875 --> 00:06:26,917 Megan. 96 00:06:28,083 --> 00:06:29,625 O que você pode fazer? 97 00:06:29,709 --> 00:06:32,417 Posso penetrar em objetos sólidos. 98 00:06:32,500 --> 00:06:34,291 Posso converter qualquer coisa em PDF. 99 00:06:34,375 --> 00:06:36,542 - Pode trocar a geladeira? - Qualquer que seja. 100 00:06:36,625 --> 00:06:39,625 - Pessoa? - Qualquer que seja. 101 00:06:39,709 --> 00:06:40,792 Sou como um ímã. 102 00:06:40,875 --> 00:06:43,875 Nem sempre está ativo, mas se estiver ativo, você saberá. 103 00:06:47,834 --> 00:06:49,333 Está ativo. 104 00:07:01,417 --> 00:07:03,000 Bom. 105 00:07:03,083 --> 00:07:04,291 Entraremos em contato com você. 106 00:07:08,750 --> 00:07:09,750 Estou preso. 107 00:07:10,917 --> 00:07:13,000 Não se importe comigo. Eu estou saindo. 108 00:07:17,208 --> 00:07:18,208 Ainda preso. 109 00:07:24,250 --> 00:07:26,375 - Tem mais alguém vindo? - Sim. 110 00:07:31,458 --> 00:07:32,875 Com licença. O que você está fazendo? 111 00:07:32,959 --> 00:07:34,959 Minha bunda pode ser impressa em 3D. 112 00:07:35,041 --> 00:07:37,500 Eu posso imprimir todas as coisas desde que seja aerodinâmico. 113 00:07:40,417 --> 00:07:41,458 Você pode imprimir colheres? 114 00:07:42,750 --> 00:07:44,417 Desculpe interromper. 115 00:07:50,291 --> 00:07:52,000 - Com licença. - Vamos. Você pode fazer isso. 116 00:07:52,083 --> 00:07:54,000 - Vamos. Oh meu Deus, sim! - Você pode. 117 00:07:54,083 --> 00:07:55,291 - Espírito. - Meu Deus. 118 00:07:55,375 --> 00:07:56,625 - Mantenha o espírito. - Uau. 119 00:07:57,667 --> 00:07:58,750 Continue fazendo isso. 120 00:07:58,834 --> 00:08:00,208 - Esforço! - Sim! 121 00:08:00,291 --> 00:08:01,792 Vamos! 122 00:08:03,458 --> 00:08:05,583 - Vamos! - Uau. 123 00:08:08,834 --> 00:08:10,250 Não. 124 00:08:11,750 --> 00:08:12,792 Posso participar? 125 00:08:13,583 --> 00:08:14,875 Como você entra no apartamento? 126 00:08:20,000 --> 00:08:23,000 Com supervelocidade. Está claro. 127 00:08:24,458 --> 00:08:25,875 Bem, quão rápido… 128 00:08:29,750 --> 00:08:31,500 Terminei de ir ao Tate Modern e vim aqui novamente. 129 00:08:32,375 --> 00:08:35,291 Sua exposição retrospectiva dadaísta decepcionante. 130 00:08:36,667 --> 00:08:38,166 Saúde. 131 00:08:46,709 --> 00:08:47,709 Paz. 132 00:09:00,542 --> 00:09:02,083 Muito obrigado por ter vindo. 133 00:09:02,709 --> 00:09:03,709 Sem problemas. 134 00:09:04,834 --> 00:09:08,291 Às vezes eu sinto assim como uma fotocopiadora. 135 00:09:08,375 --> 00:09:10,309 Estou feliz por ser perguntado trabalhar em questões jurídicas reais. 136 00:09:10,333 --> 00:09:13,000 Porque eu posso, mas nunca encomendado. 137 00:09:14,083 --> 00:09:16,583 - Isto é um estúdio de gravação? - Exatamente certo. 138 00:09:16,667 --> 00:09:19,750 Há artistas que morrem antes de terminar seu último álbum. 139 00:09:19,834 --> 00:09:21,875 Isso é realmente trágico. Os fãs ainda estão entusiasmados. 140 00:09:21,959 --> 00:09:23,101 COLT CALLAGHAN EM TOUR DOMÉSTICO 141 00:09:23,125 --> 00:09:26,041 Já pagamos antecipadamente. 142 00:09:26,125 --> 00:09:28,333 Então, se ele pode cantar através de você, 143 00:09:28,417 --> 00:09:29,875 as músicas podem ser finalizadas 144 00:09:29,959 --> 00:09:33,583 e as vendas de álbuns podem chegar à platina em 30 a 40 regiões em todo o mundo. 145 00:09:33,667 --> 00:09:34,667 Você não se importa? 146 00:09:41,875 --> 00:09:43,208 Três, dois, um. 147 00:09:43,291 --> 00:09:46,083 - Quem eles querem conectar com seus espíritos? - Colt Callaghan. 148 00:09:46,166 --> 00:09:49,417 Ele é um famoso cantor de música country na década de 80. 149 00:09:49,500 --> 00:09:51,291 Achei que você estava lidando com questões jurídicas. 150 00:09:51,375 --> 00:09:53,434 Eu também acho, mas eles só querem meu poder 151 00:09:53,458 --> 00:09:55,625 Por que ninguém se importa? As habilidades de Carrie? 152 00:09:55,709 --> 00:09:57,375 Porque Carrie muitas vezes 153 00:09:57,458 --> 00:09:58,750 transmitir os pensamentos do espírito. 154 00:09:59,709 --> 00:10:02,375 Você pode vir? Para suporte morel? 155 00:10:02,458 --> 00:10:04,250 Estou trabalhando e não posso sair. 156 00:10:04,333 --> 00:10:06,000 Preciso de dinheiro para pagar a clínica. 157 00:10:06,083 --> 00:10:07,750 Você recebe uma parte do meu salário. 158 00:10:07,834 --> 00:10:08,917 Quanto você recebe? 159 00:10:09,000 --> 00:10:11,458 Quem sabe. É um pouco indelicado perguntar, não é? 160 00:10:11,542 --> 00:10:13,709 Venha. Eu realmente preciso de amigos agora. 161 00:10:13,792 --> 00:10:15,083 Você não precisa de amigos. 162 00:10:15,166 --> 00:10:18,000 Você precisa de pessoas que é bom em negociar salários. 163 00:10:20,333 --> 00:10:21,333 Você precisa… 164 00:10:21,417 --> 00:10:23,583 {\an8}Gerenciamento de talentos de Jen Regan. 165 00:10:24,500 --> 00:10:26,083 Isto está escrito à mão. 166 00:10:26,166 --> 00:10:29,375 Somos uma agência boutique que tem um conceito pessoal. 167 00:10:29,458 --> 00:10:34,625 Esta preciosa mulher não abre a boca até discutirmos o salário. 168 00:10:34,709 --> 00:10:35,875 Este é um pedido adicional. 169 00:10:38,917 --> 00:10:41,792 "Prato de sushi. Água gelada em temperatura ambiente." 170 00:10:43,125 --> 00:10:44,291 Trataremos disso mais tarde. 171 00:10:44,375 --> 00:10:46,500 Agora preciso falar com Colt. 172 00:10:46,583 --> 00:10:48,125 Ele ficará muito confuso. 173 00:10:48,208 --> 00:10:49,333 Pague primeiro. 174 00:10:49,417 --> 00:10:51,333 - Podemos pagar 250. - Isso mesmo. 175 00:10:51,417 --> 00:10:55,208 Senhorita Jackson não trabalha aos sábados só para pagar 250. 176 00:10:55,291 --> 00:10:57,417 - Quinhentos. Oferta final. - Trezentos. 177 00:10:58,834 --> 00:11:00,750 Acho que meu cliente concordaria em receber 300 libras. 178 00:11:00,834 --> 00:11:01,667 - Sim. - Sim. 179 00:11:01,750 --> 00:11:03,375 300 mil libras. 180 00:11:06,959 --> 00:11:09,709 Você pode nos dar algum tempo a sós? 181 00:11:17,917 --> 00:11:21,667 Ele disse 300.000 libras? 182 00:11:22,166 --> 00:11:24,417 Eu poderia comprar um apartamento e sair de férias. 183 00:11:24,500 --> 00:11:26,083 Posso comprar brócolis Tenderstem. 184 00:11:26,166 --> 00:11:29,375 Tenderstem Brócolis, Jen. É muito mais suave. 185 00:11:30,291 --> 00:11:31,417 Você pode pagar pela clínica. 186 00:11:40,291 --> 00:11:42,458 Concordamos com o valor do salário. 187 00:11:43,041 --> 00:11:47,875 BEM VINDO AO VIGILANTE 188 00:11:50,709 --> 00:11:52,083 Quando nossos amigos virão? 189 00:11:54,166 --> 00:11:56,542 Não amigos, mas meu grupo de vigilantes. 190 00:11:57,875 --> 00:11:58,959 O que você está escondendo? 191 00:11:59,041 --> 00:12:01,667 Você disse que precisava de um lanche, então... 192 00:12:04,959 --> 00:12:06,458 Então, onde devo sentar? 193 00:12:06,542 --> 00:12:11,375 Na verdade, eu quero que você faça algo o que é muito importante. 194 00:12:11,458 --> 00:12:12,458 OK. 195 00:12:12,875 --> 00:12:15,625 Tudo bem, eu quero você 196 00:12:17,125 --> 00:12:18,125 comprei isso. 197 00:12:18,959 --> 00:12:22,375 Tudo bem, eu posso fazer isso. 198 00:12:22,458 --> 00:12:23,709 Eu posso te comprar... 199 00:12:23,792 --> 00:12:24,959 {\an8}Lista de compras 200 00:12:25,041 --> 00:12:26,208 "... absorventes internos." 201 00:12:26,291 --> 00:12:27,291 Bom. 202 00:12:28,000 --> 00:12:30,583 - Onde posso comprar tampões? - Farmácia. 203 00:12:30,667 --> 00:12:32,166 Farmácia. Sim. 204 00:12:34,542 --> 00:12:37,083 Jen diz que é muito cedo para mim para sair. 205 00:12:37,166 --> 00:12:38,375 Jen não está aqui. 206 00:12:38,458 --> 00:12:40,417 - Tudo bem, não vou decepcioná-lo. - Sim. 207 00:12:59,458 --> 00:13:00,709 Não existe cavalo em miniatura. 208 00:13:00,792 --> 00:13:02,417 Isso não pode ser feito. 209 00:13:02,500 --> 00:13:04,000 Encontre-nos um cavalo grande 210 00:13:04,083 --> 00:13:07,417 que pode parecer pequeno visto da extremidade de um telescópio errado, ou vamos embora. 211 00:13:07,500 --> 00:13:11,709 Sim, bom. Eu cuidarei de tudo isso depois que ele ficou com Colt. 212 00:13:14,917 --> 00:13:17,667 Eu te digo, Colt pode ser um pouco durão. 213 00:13:18,333 --> 00:13:19,583 Quão difícil é isso? 214 00:13:20,083 --> 00:13:22,333 Onde estou? Eu desmaiei? 215 00:13:24,417 --> 00:13:28,083 Quantos anos você tem? Espere. Eu não quero saber. 216 00:13:28,166 --> 00:13:31,500 Basta dizer que você tem 18 anos, nós concordamos com isso. 217 00:13:31,583 --> 00:13:34,333 Colt, não entre em pânico, mas você está morto. 218 00:13:36,083 --> 00:13:37,792 Minha esposa é uma idiota. 219 00:13:38,333 --> 00:13:40,500 Finalmente ele o fez. Ele sempre quer me matar. 220 00:13:40,583 --> 00:13:41,583 Eu aprecio isso. 221 00:13:41,667 --> 00:13:45,041 Ninguém matou você. Estamos chamando você para terminar seu álbum. 222 00:13:45,125 --> 00:13:48,333 Querida, seus seios são grandes, Você se parece com Margaret Thatcher. 223 00:13:48,417 --> 00:13:50,166 Eu gosto disso. 224 00:13:50,250 --> 00:13:52,333 Obrigado. Seus seios também são muito bonitos. 225 00:13:56,667 --> 00:13:57,667 Azarado! 226 00:13:57,709 --> 00:14:00,625 Talvez esteja no corpo de uma mulher vai deixar você um pouco educado. 227 00:14:00,709 --> 00:14:03,750 Bom! Eu não tenho problema com isso. 228 00:14:03,834 --> 00:14:05,834 Ela usa sutiã tamanho C? 229 00:14:05,917 --> 00:14:08,709 Você morreu há muito tempo. Quer saber as últimas novidades? 230 00:14:08,792 --> 00:14:10,792 Há apenas três coisas que preciso saber. 231 00:14:10,875 --> 00:14:16,000 A cerveja ainda está gelada? Armas ainda são legais? Jesus ainda era branco? 232 00:14:16,917 --> 00:14:20,500 - Sim. Vamos. - Pare com isso. Não toque nisso. 233 00:14:20,583 --> 00:14:22,667 Tire suas mãos. Solte. 234 00:14:23,375 --> 00:14:24,834 - OK! - Que pervertido. 235 00:14:30,000 --> 00:14:31,333 Parabéns, amigos. 236 00:14:31,417 --> 00:14:33,917 Você foi escolhido por me mostrar 237 00:14:34,000 --> 00:14:36,250 que você está apto para ser um herói. 238 00:14:36,834 --> 00:14:38,083 Você passou no primeiro teste. 239 00:14:39,792 --> 00:14:42,500 Existem mais testes? Eu sou disléxico, e preciso de mais tempo. 240 00:14:42,583 --> 00:14:44,917 O teste é mais prático em vez de um teste escrito. 241 00:14:45,000 --> 00:14:47,291 É mais um tipo práticas físicas e espirituais. 242 00:14:47,375 --> 00:14:48,375 Isto é apenas uma figura de linguagem. 243 00:14:48,458 --> 00:14:50,542 Talvez devesse Eu não uso a palavra "teste". 244 00:14:52,750 --> 00:14:54,458 Esqueça o que eu disse antes... 245 00:14:54,542 --> 00:14:57,166 Estamos aqui com um propósito nobre: combater o crime. 246 00:14:57,250 --> 00:14:58,959 Qual é o significado específico? 247 00:14:59,041 --> 00:15:02,375 Como prevenir o crime e assim por diante. 248 00:15:02,458 --> 00:15:05,458 - Existem muitos tipos de crimes. - Eu sei. Acho que não precisamos... 249 00:15:05,542 --> 00:15:09,375 Eu sugiro esmagá-lo autor de abuso sexual infantil. 250 00:15:10,583 --> 00:15:13,333 Nós pegamos os verdadeiros bandidos. Alguma outra sugestão? 251 00:15:13,417 --> 00:15:15,834 - Lixo? Não! Assassino! - Sim. 252 00:15:15,917 --> 00:15:17,250 E os pais? 253 00:15:17,333 --> 00:15:18,625 - Sim, não importa. - Não. 254 00:15:18,709 --> 00:15:22,208 Quero dizer, o autor da fraude contra os pais. Como operadores de telemarketing. 255 00:15:22,792 --> 00:15:23,709 traficante de drogas, 256 00:15:23,792 --> 00:15:27,000 a pessoa que colocou a bolsa em um assento vazio no trem, 257 00:15:27,083 --> 00:15:28,417 estuprador? 258 00:15:30,917 --> 00:15:34,458 Eu tenho outro marcador em algum lugar. Com licença. 259 00:15:35,208 --> 00:15:37,625 Eu posso imprimir. Um momento. 260 00:15:42,834 --> 00:15:43,834 Qual cor? 261 00:15:47,625 --> 00:15:50,291 FARMÁCIA DE MASSINGHAM 262 00:16:04,291 --> 00:16:05,375 Tampões? 263 00:16:09,792 --> 00:16:11,834 LIMPEZA FEMININA 264 00:16:14,166 --> 00:16:15,286 A NOVA TECNOLOGIA É FÁCIL DE ANEXAR 265 00:16:25,166 --> 00:16:28,500 Então, agora discutimos pedófilos versus crianças. 266 00:16:28,583 --> 00:16:30,667 Isso é repetição, certo? 267 00:16:30,750 --> 00:16:33,542 Não vamos proteger as crianças de pedófilos? 268 00:16:33,625 --> 00:16:34,985 O significado das duas frases é oposto. 269 00:16:35,041 --> 00:16:37,375 Deveriam ser crianças versus mulheres. 270 00:16:38,250 --> 00:16:42,667 Se você ajuda mulheres, é como supervisionar quando eles chegam em casa à noite ou algo assim, 271 00:16:42,750 --> 00:16:44,750 Eu acho que eles vão muito grato. 272 00:16:44,834 --> 00:16:47,083 Não pediremos nada em troca. 273 00:16:47,166 --> 00:16:50,667 No entanto, se eles quiserem agradecer, é um benefício de trabalho. 274 00:16:50,750 --> 00:16:52,834 Sim, obrigado nos fodendo, certo? 275 00:16:53,333 --> 00:16:55,166 - Não. - O quê? Não! 276 00:16:55,250 --> 00:16:57,208 Não brinque com as pessoas que ajudamos. 277 00:16:57,291 --> 00:16:59,041 Agora eu estabeleço limites. 278 00:16:59,125 --> 00:17:00,792 Se alguém quiser dar dinheiro? 279 00:17:00,875 --> 00:17:02,500 Isso é gorjeta. Sem problemas. 280 00:17:02,583 --> 00:17:05,542 Quero me propor como líder nesta seção. 281 00:17:05,625 --> 00:17:10,208 Eu entendo e respeito as mulheres. Eu amo mulheres. 282 00:17:10,792 --> 00:17:13,792 - Eu amo mais as mulheres. - Há quatro das minhas irmãs. 283 00:17:13,875 --> 00:17:14,875 Eu tenho uma mãe. 284 00:17:15,792 --> 00:17:18,250 - Eu tenho duas mães. - Eu tenho namorada. Você tem um? 285 00:17:19,166 --> 00:17:21,291 - No momento não tenho... - Ah! Três e dois. 286 00:17:22,417 --> 00:17:24,041 No entanto, também significa algo 287 00:17:25,125 --> 00:17:27,542 que eu não vejo mulheres como objeto sexual. 288 00:17:27,625 --> 00:17:29,333 Mesmo. Raramente faço amor com minha namorada. 289 00:17:29,417 --> 00:17:32,542 Gosto de ler romances de Jane Austen. 290 00:17:37,000 --> 00:17:38,166 Eu sei onde fica o clitóris. 291 00:17:44,875 --> 00:17:45,875 Prove. 292 00:17:49,834 --> 00:17:51,333 Beba. 293 00:17:58,291 --> 00:18:00,625 Foi... muito difícil. 294 00:18:00,709 --> 00:18:02,458 Você comprou absorventes internos para sua namorada? 295 00:18:02,542 --> 00:18:03,792 Não, ele é um homem. 296 00:18:03,875 --> 00:18:06,875 Vocês, adolescentes, aceitar a diversidade de género. Bom. 297 00:18:07,709 --> 00:18:09,834 Já estive fora por muito tempo. 298 00:18:09,917 --> 00:18:12,583 Existem muitas coisas. 299 00:18:13,500 --> 00:18:15,208 Com licença. Eu sou inútil. 300 00:18:15,291 --> 00:18:18,875 Não ame. As habilidades de cada pessoa na compreensão é diferente. 301 00:18:18,959 --> 00:18:20,959 Posso ajudá-lo a conseguir o que precisa. 302 00:18:21,041 --> 00:18:25,333 Como é a menstruação? Pesado? Muitos coágulos sanguíneos? 303 00:18:25,417 --> 00:18:27,208 Ele gosta do aplicador ou não? 304 00:18:27,291 --> 00:18:28,500 O que é menstruação? 305 00:18:29,542 --> 00:18:31,375 Boa dor. OK. 306 00:18:32,333 --> 00:18:35,458 Temos que começar do início. 307 00:18:36,709 --> 00:18:38,291 Corpo de Mulher 308 00:18:42,500 --> 00:18:44,959 Vamos, querido. Isso é realmente necessário? 309 00:18:45,041 --> 00:18:48,709 Se você não tentar tirar o sutiã, Vou tirar as luvas. 310 00:18:48,792 --> 00:18:50,917 - Querido! Com licença. - Pare com isso! 311 00:18:54,125 --> 00:18:56,291 Querida, você pode ajudar a mudar isso? 312 00:18:56,375 --> 00:18:59,041 ainda não vi essas músicas desde há 30 anos. 313 00:18:59,125 --> 00:19:01,208 Precisa de uma atualização nas letras antigas. 314 00:19:07,208 --> 00:19:09,291 Jen, você leu essas letras? 315 00:19:10,000 --> 00:19:13,166 Essas letras realmente não respeitam as mulheres e canadenses. 316 00:19:13,250 --> 00:19:16,959 Acho que não é tão ruim assim... OK. Boa dor. 317 00:19:17,041 --> 00:19:18,500 Eu não posso fazer isso. 318 00:19:18,583 --> 00:19:21,583 O que? Claro que você pode. Você pode fazer isso. 319 00:19:21,667 --> 00:19:23,166 Por favor, faça isso. 320 00:19:24,125 --> 00:19:26,417 Acho que estou desconfortável diz essas letras. 321 00:19:27,083 --> 00:19:29,041 No entanto, não foi você quem disse isso. Correto? 322 00:19:29,125 --> 00:19:32,375 Saiu da minha boca. Minha boca disse essas palavras. 323 00:19:32,458 --> 00:19:33,917 Eu não quero ser sexista. 324 00:19:34,000 --> 00:19:35,709 Se eu conhecesse Malala? Eu ficaria envergonhado. 325 00:19:35,792 --> 00:19:36,792 Ouça, Carrie. 326 00:19:36,875 --> 00:19:41,333 Eu nunca te perguntaria faça coisas que o deixem desconfortável. 327 00:19:41,417 --> 00:19:44,208 A menos que alguém nos pague 300.000 libras por isso, viu? 328 00:19:44,291 --> 00:19:45,333 Então, apenas faça, ok? 329 00:19:51,166 --> 00:19:54,625 Posso fazer ajustes nas letras. 330 00:19:54,709 --> 00:19:56,041 Ele não se lembra do que escreveu. 331 00:19:56,125 --> 00:19:57,875 Ele cantará a letra. 332 00:19:57,959 --> 00:20:00,625 Sim. Comprometer é o que há de bom nas negociações. 333 00:20:03,458 --> 00:20:04,583 Onde você está indo? 334 00:20:05,542 --> 00:20:07,709 Eu reservei uma massagista linda latina, Carrie. 335 00:20:07,792 --> 00:20:09,250 Não vou sentir falta disso. 336 00:20:09,333 --> 00:20:11,417 Você pode, certo? Não se preocupe. 337 00:20:39,542 --> 00:20:41,875 Honestamente, é muito fácil. 338 00:20:41,959 --> 00:20:44,250 Então faça isso. Ou você não sabe? 339 00:20:44,333 --> 00:20:47,750 Como você lidera um grupo de proteção às mulheres se você não sabe onde está o "clidoris"? 340 00:20:48,500 --> 00:20:49,542 O que? 341 00:20:50,333 --> 00:20:51,250 "Clidoris." 342 00:20:51,333 --> 00:20:53,458 - Você quer dizer "clitóris"? - Foi o que eu disse. 343 00:20:53,542 --> 00:20:54,709 Você disse "klidoris" com "D". 344 00:20:54,792 --> 00:20:56,667 - Ele está protelando. eu acho… - Eu posso. 345 00:21:20,083 --> 00:21:22,333 Dinheiro! Eu fiz isso. eu comprei... 346 00:21:22,417 --> 00:21:24,875 - O que há de errado? - Procuramos o clitóris. 347 00:21:24,959 --> 00:21:27,041 Está no topo, sob o capuz do clitóris, 348 00:21:27,125 --> 00:21:28,291 acima dos pequenos lábios. 349 00:21:28,375 --> 00:21:31,333 Apropriado. 350 00:21:31,417 --> 00:21:33,750 Vamos lá, isso é conhecimento básico. 351 00:21:34,250 --> 00:21:36,875 - Isso não significa que você ganhou. - Kash, aqui está seu absorvente. 352 00:21:37,458 --> 00:21:40,750 Olhar? Comprei absorventes internos para meu namorado. 353 00:21:40,834 --> 00:21:43,083 Você também fará isso se você tem namorado. 354 00:21:45,375 --> 00:21:46,375 Obrigado. 355 00:22:01,417 --> 00:22:04,625 Eu gosto do meu amante como se eu gostasse das minhas armas. 356 00:22:04,709 --> 00:22:05,792 Porém, com amortecedor. 357 00:22:07,625 --> 00:22:09,667 Esta é uma oferta para a mulher perfeita. 358 00:22:13,917 --> 00:22:15,917 Eu o conheci em um bar no centro da cidade 359 00:22:16,000 --> 00:22:18,125 Ele observa pessoas bêbadas 360 00:22:19,166 --> 00:22:23,583 Nossa, a boca dele é boa para... discussões 361 00:22:25,542 --> 00:22:28,750 Suas nádegas parecem dizer "Respeite-me como colega intelectual" 362 00:22:28,834 --> 00:22:30,041 Isso parece diferente. 363 00:22:30,125 --> 00:22:32,125 - Fizemos pequenas alterações. - Mulher perfeita 364 00:22:32,208 --> 00:22:34,959 - Diferenças criativas. - Você não pode fazer isso. 365 00:22:35,041 --> 00:22:38,041 Agora estamos Na traseira do meu grande caminhão vermelho 366 00:22:38,125 --> 00:22:41,375 Música country está tocando e nós estamos indo 367 00:22:42,417 --> 00:22:44,500 Fazer amor com base no amor 368 00:22:45,667 --> 00:22:46,667 Quase não é diferente. 369 00:22:46,750 --> 00:22:49,375 Fizemos amor a noite toda E ele disse querido 370 00:22:49,959 --> 00:22:51,959 No entanto, quando a manhã chegou 371 00:22:52,792 --> 00:22:57,291 Eu faço o que homens de verdade fazem E eu fiz sexo oral… 372 00:22:57,375 --> 00:23:00,250 Olá! Gente, eu sei que isso não é verdade. 373 00:23:00,333 --> 00:23:02,458 O que é isso? 374 00:23:02,542 --> 00:23:04,959 “Eu fiz sexo oral nele”? 375 00:23:05,041 --> 00:23:06,333 Acho que há mercado para isso. 376 00:23:06,417 --> 00:23:08,959 Maggie, você sabe que eu gosto de você, 377 00:23:09,041 --> 00:23:11,667 mas eu nunca irei dar-lhe sexo oral, Maggie. 378 00:23:11,750 --> 00:23:14,291 Você ouviu? Isso é nojento. 379 00:23:14,917 --> 00:23:18,875 Quem mudou isso? Esta é a minha música. Quem mudou essas letras? 380 00:23:34,000 --> 00:23:36,417 300.000 libras. 381 00:23:43,875 --> 00:23:45,041 OK. 382 00:23:46,333 --> 00:23:47,834 Você não precisa comer tudo. 383 00:23:48,333 --> 00:23:50,375 Não viverei mais no luxo, Carrie. 384 00:23:50,458 --> 00:23:52,750 Não sou nem bom em fingir que tenho sucesso. 385 00:23:52,834 --> 00:23:55,417 Você pode. Por cerca de uma hora. 386 00:23:56,583 --> 00:23:59,458 Talvez devesse Eu canto a música como ela é. 387 00:23:59,542 --> 00:24:03,125 Estou orgulhoso de você por defender aquilo em que você acredita. 388 00:24:06,375 --> 00:24:08,834 - Você não vai fazer isso, certo? - Não. 389 00:24:14,041 --> 00:24:17,166 Isso é muito dinheiro, Carrie. Boa dor. 390 00:24:19,959 --> 00:24:22,875 Talvez conectando espíritos é minha única habilidade. 391 00:24:23,542 --> 00:24:26,750 Cale a boca, seu idiota. 392 00:24:27,500 --> 00:24:29,583 Suas letras são boas. Suas letras. 393 00:24:30,083 --> 00:24:31,333 - Sim? - Sim. 394 00:24:33,667 --> 00:24:36,041 É apenas dinheiro. 395 00:24:36,125 --> 00:24:37,125 Apenas 300.000 libras… 396 00:24:37,208 --> 00:24:40,834 Por favor, não mencione o valor. Meu corpo dói quando ouço isso. 397 00:24:45,291 --> 00:24:46,917 Vamos! 398 00:24:48,709 --> 00:24:50,375 INICIAR 399 00:25:09,000 --> 00:25:10,333 Essa era a ideia. 400 00:25:11,166 --> 00:25:13,417 - Eu gosto disso. - Essa foi minha ideia. 401 00:25:19,875 --> 00:25:22,542 - Quais são suas atividades hoje? - Eu sei onde fica o clitóris. 402 00:25:23,375 --> 00:25:25,625 Eu não responderei a isso. 403 00:25:27,166 --> 00:25:28,375 Como jogar? 404 00:25:28,458 --> 00:25:31,583 Então, todos começaram a segurar cinco absorventes, 405 00:25:31,667 --> 00:25:34,875 e você tem que caminhar de Bandage Valley 406 00:25:34,959 --> 00:25:36,583 até as Asas do Céu. 407 00:25:36,667 --> 00:25:37,667 LINHA DE FINAL 408 00:25:37,709 --> 00:25:39,875 Não fique preso em Absorver Paya. 409 00:25:39,959 --> 00:25:41,834 - Pontos deduzidos em dez. - Bom. 410 00:25:41,917 --> 00:25:43,875 Você vai começar daqui... 411 00:26:21,875 --> 00:26:24,083 - Acho que esqueci meu guarda-chuva. - Garota ímã. 412 00:26:24,166 --> 00:26:25,166 Eu tenho um nome. 413 00:26:28,208 --> 00:26:30,208 - Você tem piercings? - Não. 414 00:26:31,083 --> 00:26:33,291 Você não recebeu um microchip implantado, não é? 415 00:27:12,542 --> 00:27:14,458 Tradução de legendas por Widia Mardiana